E lá estou eu, mais uma vez, na cozinha da minha avó, onde nada se desperdiçava e tudo se aproveitava
.
Apfelbaba é um prato clássico alemão com pão duro, maçãs, sultanas e canela. Também é conhecido como Ofenschlupfer ou Scheiterhaufen
, mas para nós sempre foi Apfelbaba, o nome dado a esta receita na Boémia, terra natal desta minha avó
.
Para nós, crianças, era um daqueles pratos que podia ser servido todos os dias ![]()
!!!
Já não comia Apfelbaba há pelo menos 40 anos, mas à primeira garfada voltei àquela grande mesa onde nos sentávamos para comer. Que delícia
!!!
Uma coisa é certa. A partir de hoje, a minha cozinha vai cheirar a Apfelbaba
muitas mais vezes
!
E, em tempo de maçã reineta, porque não aproveitar para fazer uma deliciosa tarte de maçã 🍏!!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Apfelbaba ou pão com maçã
Ingredientes
- 500 g de maçãs reineta
- 2 baguetes ou 6-8 vianinhas
- 3 ovos
- 1 l de leite
- 2 cs de farinha
- 2 cs de sultanas
- Açúcar e canela qb
- Manteiga sem sal qb
Preparação
- Corta as baguetes às fatias ou as vianinhas ao meio. Se o pão estiver demasiado seco, molha-o com um pouco de leite.
- Descasca e rala as maçãs. Coloca-as numa tigela, junta as sultanas, o açúcar e a canela e mistura bem.
- Numa outra tigela, mistura o leite, os ovos, a farinha e 1-2 colheres de sopa de açúcar.
- Unta uma forma com manteiga. Coloca primeiro uma camada de pão, depois uma camada da mistura de maçã, seguida de outra camada de pão.
- Verte a mistura de leite sobre o pão e adiciona pequenos pedaços de manteiga por cima.
- Coze em forno pré-aquecido a 200 ºC durante aprox. 30 minutos, até ficar dourado e bem cozido.




